最新消息:VPS服务器又从fzhost.net换回Linode了,主题仍用朋友推荐的大前端D8

话说《江南style》

生活 crifan 202浏览 0评论

最近貌似江南style很火,搞得喷嚏网上都出现了好几个相关的内容了:

“鸟叔”Psy回国献唱大汗淋漓 现场人山人海

韩国特警队恶搞PSY-江南style

【段子】《江南Style》中文翻译

母子俩荣登美国大舞台热舞PSY神曲《江南Style》!

3分钟让你看各种江南style

2012Miss Korea 韓國小姐選美版江南風格

 

所以,就专门去找了下更多相关内容:


《江南Style》是啥

《江南Style》,本来只是韩国歌手PSY的一首普通的MV,但是自从上传到Youtube上后,结果点击率超过2亿。

(要知道普通视频点击率即使很高,也才几千万啊。)搞得都入了吉尼斯世界纪录了。

 

《江南Style》火的原因

个人分析,仅供参考:

1.音乐无国界

2.类似于中国的神曲《最炫民族风》一样,旋律朗朗上口。

3.鸟叔自创舞步很独特,别人乐于模仿。

 

总之:就像”二B青年欢乐多“一样的很high的歌曲,那便成了人见人爱,促成众人模仿了。

 

“哦吧江南Style / 欧巴江南Style/ 我爸刚弄死他”是什么意思

《江南Style》歌曲中,里面最多的一句就是”哦吧江南(gangnum) Style“

哦吧:这个词,即使不了解韩语的人,估计也都已经知道了。”哦吧“是韩语中”哥哥“的意思。

江南: 不是中国的江南,而是韩国首都首尔的一个富人区,算是首尔的中心。

关于江南区的更多的解释:

20世纪七十年代,韩国在落后贫穷的基础上实现了经济的腾飞,被誉为“汉江奇迹”。

以筹备1988年汉城(首尔)奥运会为契机,韩国对江南地区进行了大规模开发,兴建了完善的基础设施,使江南地区从农田一跃成为韩国最繁华的商业区和最昂贵的住宅区。
狎鸥亭位于首尔的江南区,熟悉首尔的人都知道这里住着很多富商名流和艺人,所以大家都俗称江南为富人区。

在这里不只有国际顶尖的时尚品牌,还有很多名设计师开的服装店,更重要的是以狎鸥亭为中心往东西延伸就是所谓的“整形街”

Style:此处没特殊含义,只是英文style的原意。

 

哦吧江南Style

直白翻译为,哥哥(偶可)是富人!

大神级翻译为:哥是高富帅!

超级神翻译为:我爸刚弄死他

(因为 哦吧gangnum style,听起来很像“我爸刚弄死他”,所以被网友神译为“我爸刚弄死他”)

 

谁是鸟叔

所谓鸟叔,就是《江南Style》的原唱歌手,韩国艺人 PSY,因其成名曲是《鸟》,所以被称为”鸟叔“。

在唱歌和跳舞方面比较有实力。

 

各种《江南Style》

【原版MV】江南 Style – PSY

 

【各种模仿版本的 江南Style】 (仅保留部分不错的)

 

《江南Style》美国大舞台版

 

《江南Style》美国海军军官版

 

《江南Style》韩国特警版

 

《江南Style》婚礼版

 

 

【参考资料】

1. 江南style各种版本大集合

2.  韩国江南是什么地方?

3. PSY

4. 江南style

5. 欧巴gangnam style啥意思

转载请注明:在路上 » 话说《江南style》

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
18 queries in 0.309 seconds, using 9.93MB memory