最新消息:20210816 当前crifan.com域名已被污染,为防止失联,请关注(页面右下角的)公众号

Bring me to life – Evanescence

外文歌曲 crifan 1123浏览 0评论

【歌曲推荐】Bring me to life – Evanescence

【推荐等级】

★★★★

【歌曲名】

Bring me to life

【歌手】

Evanescence

【专辑】

《fallen》

【相关图片】

网上乐评和介绍

年仅20岁、拥有外型冷艳又冰雪聪明的女主唱艾咪(Amy Lee)从一出现就备受瞩目,这个个头矮矮的女孩拥有许多鬼灵精怪的想法,该乐队被誉为“女版林肯公园”的冠军主打曲“Bring Me To Life”不但出自她的手笔,连MV的拍摄设想都是艾咪一手炮制的。
艾咪出生在一个摇滚爱好者家庭,父亲是电台主持,母亲早年则是摇滚歌手,艾咪注定从小就与芭比娃娃游戏无关,她很小就热爱唱歌,自学了九年古典钢琴,小学开端就担任了唱诗班的领唱,不过,艾咪强调自己最想唱的还是摇滚乐,深受比约克和多莉·艾莫丝的影响。
对于童年的回忆,艾咪说自己从小就是一个戏剧皇后。她喜欢制造故事,她喜欢躲在厨房里玩耍,然后幻想着妈妈认为自己的死了打电话把警察叫来,当妈妈没有那样做,她就会不停的哭。
这样戏剧性的设计同样用在了音乐上,Evanescence为即将上映的电影《夜魔侠》电影原声带演唱了两首热门单曲,其中冠军单曲“Bring Me To Life”是艾咪和同门师兄团12 Stones的主唱保罗一同对唱,艾咪透露当初是她认为这首歌一定要男女对唱的版本,才能符合剧情。没想到这样的设想,让他们如此成功。
天使降临
Evanescence的四位成员都来自美国阿肯萨斯州,乐队的组成和艾咪有着巨大的关系。早在青少年时期的一次夏令营中,团中词曲创作及灵魂人物Ben Moody于一次偶然的机会中,听到宛如天使一般的艾咪躲在角落以钢琴自弹自唱Meat Loaf的歌曲“I’d Do Anything For Love”,当场被她收放自若、强烈多变的声音和表情深深吸引,要知道,当时艾咪才12岁!在Ben的游说下,Ben与艾咪便开始用Evanescence这个名字开始共同创作,并自己出资推出了一张EP,其中一首长达7分钟哥特式的单曲“Understanding”深受当地电台DJ的喜爱,争相主动播放此曲,虽然此曲受到非常大的回响,但却没人知道他们是何许人也,也不知何处能联络到他们,因为当时只有本与艾咪两个人,没办法完成一场完整的现场表演,但是他们的才华被Wind Up厂牌赏识,另外两位成员的加入使天使的美梦成真。

【个人听歌感言】
歌曲由静到动,后面女生声线比较有爆发力,
算是比较有力量的一首歌,男女声配合的还好吧。
听此歌,真的隐约有些从音乐中获得重生的感觉,尤其是声从开始的略带哀伤的清唱,到最后的呐喊。。。

【歌词】
Bring me to life – Evanescence

Bring Me To Life
给我生命

How can you see into my eyes like open doors
你如何望穿我双眼,就像打开一扇大门
Leading you down into my core
直达我的心底
Where I’ve become so numb
那里曾经麻木
without a soul my spirit sleeping somewhere cold
曾经灵魂出鞘,意志消沉,心灰意冷
Until you find it there and lead it back home
但你找到了它,引它走向,回家正途
wake me up inside
唤醒我的内心
Wake me up inside
唤醒我的内心
Call my name and save me from the dark
呼喊我的名字,救我于泥足深陷。
Bid my blood to run
令我血液奔腾
Before I come undone
在我毁灭之前
Save me from the nothing I’ve become
救我于水深火热

Now that I know what I’m without
如今我明白,自己缺什么
You can’t just leave me
你不能就这样离开我
Breathe into me and make me real
让我能够呼吸,使我感觉真实
Bring me to life
让我重获新生

Wake me up inside
唤醒我的内心
Wake me up inside
唤醒我的内心
Call my name and save me from the dark
呼喊我的名字,救我于泥足深陷。
Bid my blood to run
令我血液奔腾
Before I come undone
在我毁灭之前
Save me from the nothing I’ve become
救我于水深火热
Bring me to life
让我重获新生

Frozen inside without your touch without your love darling
心似冰冻,只因缺少你的抚爱,亲爱的
only you are the Life among the dead
惟有你是生命活力,于一片茫茫死寂中

All this time I can’t believe I couldn’t see
我一直无法相信,不愿面对
Kept in the dark but you were there in front of me
我泥足深陷,你却在我面前
I’ve been sleeping a thousand years it seems
我仿佛已经沉睡了千年
Got to open my eyes to everything
要睁开双眼看看这世界
Without a thought without a voice without a soul
不会思考,无声无息,没有灵魂
Don’t let me die here
我不要就这样死去
There must be something more
一定会有某种力量
Bring me to life
让我重获新生

【歌曲下载地址】

Bring me to life – Evanescence 【WMA】

http://www.cs.ucr.edu/~leek/evanescence.wma

Bring me to life – Evanescence 【MP3】

http://cdn1-30.projectplaylist.com/e1/static10/349/1239660.mp3

转载请注明:在路上 » Bring me to life – Evanescence

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
84 queries in 0.102 seconds, using 20.43MB memory